Notre équipe

Ines Galle

Managing Director

Melissa

Au terme de ses études de philologie romane à la Vrije Universiteit Brussel, Ines entre immédiatement dans l’enseignement en 1980 et donne cours de français à la Hogeschool Gent jusqu’en 1995. L’enseignement est incontestablement une vocation. Pourtant, l’attrait du monde de l’entreprise se fait de plus en plus fort. Après avoir travaillé pendant quelque temps comme professeur de langue et comme traductrice à titre complémentaire, elle fonde IGTV la même année. À l’époque, le T ne signifie pas encore « Tolkwerk », mais « Taaltraining ». Au fil du temps, Ines se concentre de plus en plus sur la traduction et l’interprétation. Très vite, IGTV devient une valeur sûre au sein du secteur. Le bureau évolue au rythme des technologies – des textes manuscrits, en passant par le fax et les disquettes, pour arriver aux envois par e-mail. À l’époque où les bureaux étaient enfouis sous des piles de dictionnaires et autres documents succède l’ère de l’internet. Les possibilités de recherche sont à présent indénombrables. Une chose est sûre : la carrière d’Ines a été passionnante et promet de le rester.

Durant leur temps libre, Ines et son mari rendent visite à leurs enfants et petits‐enfants à l’étranger. Lorsqu’elle reste en Belgique, elle aime faire de longues promenades dans la belle région de Grimbergen en compagnie de ses deux golden retrievers.

email

Ines.galle@igtv.be



phone +32 (0)2 272 05 80